WordReference.com |

Online slovníky

Anglicko-český slovník | get carried away

Fóra

- Podívejte se také na:
- - get around to
  - get at
  - get away
  - get away from
  - get away with
  - get back
  - get back to
  - get behind
  - get better
  - get by
  - get carried away
  - get caught
  - get changed
  - get down
  - get down to
  - get dressed
  - get engaged
  - get even
  - get fit
  - get going
  - get hold of
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

get carried away

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

definice | ve španělštině | v ruštině | anglická synonyma | Conjugator [EN] | v kontextu | obrázky

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
get carried away v expr	figurative (lack restraint) (čím)	nechat se unést dok + dok
	She gets carried away at Christmas, and spends too much money on everything.
get carried away with [sth], get carried away by [sth] v expr	figurative (be overcome with excitement)	přestat se ovládat dok, fráze
		nechat se unést dok, fráze
	Mark got carried away with all the excitement and nearly fainted. Sophia got carried away by the emotion of the occasion and burst into tears.
get carried away doing [sth] v expr	figurative (forget other tasks) (zapomenout na něco)	nechat se unést dok, fráze
	Sorry I'm late - I got carried away watching the football.
get carried away with [sth] v expr	figurative (be engrossed in [sth]) (něčím)	nechat se unést dok, fáze
	Steve got carried away with his computer game and forgot to call his girlfriend.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "get carried away":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "get carried away".

Carried away: "a song gets me carried away" vs. "to get carried away by a song" - English Only forum
Did you simply get carried away with your dramatic gesture? - English Only forum
don't go too far/don't get carried away - English Only forum
get carried away - English Only forum
get carried away / be at a loss - English Only forum
get carried away / entertain - English Only forum
get carried away with - English Only forum
go bananas VS get carried away - English Only forum
I saw him (get) arrested, saw him carried away - English Only forum
let oneself get carried away versus get carried away - English Only forum
People who never get carried away should be - English Only forum
To get carried away with?? - English Only forum

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'get carried away'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Odkazy: ⚙️Možnosti | Zkratky | Ochrana soukromí | Podmínky používání | Podpořit WR | Fóra | Návrhy

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.